Стимаць чититорь, ын интернет континуэ дискуцииле ынчепуте де уний блогерь деспре статалитатя молдовеняскэ. Сынт експримате диверсе опиний. Пресупунем, кэ ын ачест контекст, ва трези интересул диалогул динтре прешединтеле Мишкэрий Обштешть Републикане «Униуня молдовенилор дин Нистрения» С.Санду ши академичианул Академией Славоне Интернационале, професорул Н.Бабилунга.
С.С. — Сынтець де акорд сэ вэ импликаць ын ачесте «дискуций»?
Н.Б. – Ку плэчере! Кяр дин старт вой сублиния кэ асеменя дискуций дурязэ дежа ну ун сингур вяк, яр полемичиле ын унеле казурь с-ау солдат ку вэрсэрь де сынӂе ши рэзбоае. Орькум, не путем алэтура дискуцией, експунынду-не пэреря, дар, пуцин пробабил, кэ вом реуши сэ о ынчетэм, кэч пря диферите интересе але политичий мондиале глобале ышь ау ролул детерминант ын еа.
С.С. – Де акорд. Аша дар, сэ ынчепем. Ын опиния Д-трэ, е адевэрат кэ Штефан чел Маре есте примул молдовян каре а ынцелес кэ Молдова ва путя суправьецуи доар ын алианцэ ку Москова, де-факто, примул кондукэтор прорус ал Молдовей?
Н.Б. – Десигур, ынтр-ун анумит сенс, тотул е аша. Деши темелия интеракциуний динтре Молдова ши Русия а фост пусэ пынэ ла Штефан, ынкэ пе время инстаурэрий династией Мушатинилор пе тронул молдовенеск — Петру Мушат. Ын анул 1386 домниторул молдовян й-а оферит адэпост князулуй Василе, фиулуй луй Дмитрий Донской, каре а фуӂит дин Кримея, унде фусесе остатик ал ханулуй. Дар пе время луй Петру, статалитатя Молдовей ера аменинцатэ де Унгария католикэ. Жукынд пе контрадикцииле динтре доуэ стате марь, домниторул се ведя васал ал ымпэратулуй полонез Владислав Ягелон. Нич ворбэ ну путя фи деспре о алианцэ ку Русия Московитэ, ачаста ынсэшь ера суб жугул Хоардей де Аур. Петру а фост невоит сэ рекургэ ла о алианцэ ку католичий, а ынчепут сэ консолидезе инфлуенца релацилор лор ын царэ, ле-а пермис мулте магнацилор лор. Ши ачест лукру а импус, пробабил, унеле рестрикций пентру ынсушь монарх.
С.С. – Молдова доар а апэрут ка ун стат ал локуиторилор ортодокшь?
Н.Б. – Екзакт! Ку сигуранцэ дефиниць каля коректэ пентру а ынцелеӂе семнификация деплинэ а виражулуй ын политика луй Штефан– ачастэ есте менталитатя ортодоксэ а молдовенилор. Ей ничодатэ ну ау пуртат рэзбоае релиӂиоасе. Ау фост фоарте толеранць фацэ де крединца католикэ, чя протестантэ ши чя ма хомеданэ. Дар ау консидерат абсолут инакчептабиле орьче интерференце ши стрэинь ын вяца лор спиритуалэ, ын крединцеле, кончептеле лор де адевэр, либертате ши идеалурь. Ыншишь молдовений ынкэ ын периоада веке а историей лор се ведяу ка ун попор де цэрань пашничь ши мунчиторь, пэсторь сенинь, ынконжураць де рэуфэкэторь. Сэ не аминтим, кум а реакционат ын балада популарэ «Миорица» ероул ей, «мындрул чобэнел молдовян трас принтр-ун инел», ла преынтымпинаря оицей деспре крима че о прегэтя ымпотрива луй алць дой пэсторь, «унул унгурян» ши «унул врынчан». Супортэ стоик вестя морций куренте де мыниле вечинилор сэй, каре ау пус окюл пе турма ши кынеле луй. Апропо, атенцие – нич унул динтре ей ну штие де «ромынь» ши нич ну се нумеште аша, унул е арделян трансилван, есте ун локуитор ал Вранчей, Мунтенией ши есте ун молдовян. Виктима, контуратэ де тикэлошь, перчепе ку мындрие ши калм вестя морций иминенте ши а жафулуй –препондеренца форцелор есте де партя инамичилор сэй. Нумай, ятэ, пентру ка мамэ-са сэ ну версе лакримь, ласэ сэ крядэ кэ с-а ынсурат «ку о мындрэ крэясэ, а лумий мирясэ».
Дар ачастэ смерение крештинэ ын фаца уней соарте круде ну а негат ын нич ун каз ероисмул ши алтруисмул хайдучилор дин фолклорул молдовенеск ын апэраря валорилор лор, а идеилор лор де бунэтате ши дрептате, ын басме, баладе, дойне, кынтече хайдучешть. Ши Штефан, ын скрисоаря адресатэ реӂелуй полонез дупэ виктория са асупра магярилор ла бэтэлия де ла Бая, аратэ клар кэ молдовений сынт ун попор куражос, дрептуриле кэруя ау фост лезате. Май мулт, Штефан чел Маре а експримат опиния колективэ а ынтрегулуй попор молдовенеск, каре кредя кэ ындеплинеште воинца луй Думнезеу, апэрынд Молдова – «Поарта крештинисмулуй» — де агресивий турчь отомань. Летописецул релатязэ ын ачелашь спирит деспре виктория домниторулуй молдовян асупра арматей турко-тэтаро-валахе ын 1475 — «Бируе, Доамне, лимбиле пэгыне ку мына робулуй тэу, Штефан воевод». Тимп де мулте дечений, Штефан а ынчеркат сэ креезе о униуне антиотоманэ а стателор крештине дин Еуропа. Ел с-а адресат реӂелуй полонез Казимир, принцулуй литуаниян Александру ши луй папа Сикст ал IV-ля ши ла алць кондукэторь ай цэрилор крештине ку апелул де а се апэра ымпреунэ, пентру а се протежа де периколул мортал пентрутоць. Руптэ де контрадикций интерне, Еуропа католикэ рэспундя, ын чел май бун каз, ку кувинте де лауде деспре викторииле сале асупра турчилор, а кыторва кручиаде еуропене ымпотрива лор. Попоареле ортодоксе ну ерау консидерате егале сие аколо. Дар молдовений, ла фел ка руший, ын фолклор, ын кроничь, ын кэутэриле спиритуале ши луптеле политиче, кредяу кэ Думнезеу ну есте ын путере, чи ын дрептате. Кончептул де «дрептате» ка екитате, есте идентик ку кончептул популар рус деспре адевэр. Ши ын минтя попорулуй домниторул акциона ын кореспундере ку воя Домнулуй. Ши акум, штиинд тоате ачестя, кум путем апречия алеӂеря луй Штефан чел Маре де а се апропия де Иван ал III-ля, де Русия Московитэ Ортодоксэ? Доар ка ун лукру натурал, лоӂик, че кореспунде ситуацией политиче ши интереселор стратеӂиче але статалитэций молдовенешть, аспирациилор ши аштептэрилор попорулуй ши але клерулуй ортодокс. Спиритуалитатя комунэ, интереселе комуне, идеалуриле, перчеперя локулуй сэу ынтр-о луме остилэ ау девенит база апропиерий дечисиве а Молдовей ши Русией пе время луй Штефан ши Иван.
С.С. — Аць аминтит ын трякэт деспре «ромыний» дин времуриле историей медиевале. Аш дори сэ ауд ин деталиу пэреря двс. деспре релация молдовенилор ку попоаре ынрудите пе время луй Штефан. Дакэ читиць преса кишинэуянэ де астэзь, атунч ун сингур попор «ромын» а доуэ стате диферите мереу ау фост ун ынтрег, апроапе ка пе времуриле советиче «блокул комуништилор ши а челор каре ну фак парте дин партид» (глумеск). Де фапт, дупэ кум ынцелег, тотул а фост мулт май компликат.
Н.Б. — Ха-ха! Деспре времуриле советиче ну вом ворби деокамдатэ. Ын чея че привеште Евул Медиу, тотул а фост екзакт контрар. Пе времуриле домнией сале, Штефан а луптат ку влахий май бине де 20 де орь. Нич ку ун алт попор сау стат Штефан ну а дус лупте атыт де фреквенте ши де севере — рэзбоюл молдо-валах ынчепя практик о датэ ла дой ань. Мунтений, фиинд ындемнаць де турчь, атакау ын мод констант Молдова, девастынду-й орашеле ши сателе, дынд фок орашелор, май алес челор де ла суд- Текуч, Васлуй, Белгород, Килия, Бырлад ши алтеле. Нич фемеиле, нич копиий, нич бэтрыний ну ерау желиць. Ши дупэ бэтэлия де пе Валя Албэ дин 1476, пе каре турчий ши тэтарий ау кыштигат-о ку ажуторул валахилор, кондушь де Лайот Басараб, ачештя дин урмэ ау масакрат ку крузиме мий де призониерь молдовень пашничь Штефан авя тоате мотивеле пентру а-шь информа оаспеций венецень кэ «влахий ерау май крузь ши май перикулошь декыт турчий» ши кэ «вор диструӂеря ноастрэ ши а ынтрегулуй крештинисм ши сынтсупушь турчилор». Конфирмаря кувинтелор кондукэторулуй молдовян о гэсим ши ла ауторул полонез Ян Дуглош, каре а скрис кэ «армата мунтянэ, авынд ачеяшь лимбэ ши обичеюрь ка ши молдовений, л-а бэтут пе Штефан мулт май путерник декыт турчий». Адевэрат, де драгул дрептэций, требуе сэ спун кэ ши молдовений ау рэспунс мунтенилор ку ачеяшь урэ ши крузиме.
Кынд Штефан ын 1471 а кыштигат уна динтре луптеле ку домниторул Цэрий Ромынешть, Раду чел Фрумос, тоць призониерий ау фост учишь. Ел ну а круцат популация орашелор каптурате дин Цара Ромыняскэ, яр кроникарий ау консидерат ачаста о фаптэ жустификатэ, апроапе дивинэ. Индиферент дакэ есте адевэрат сау ну, ну есте де датория ноастрэ сэ жудекэм. Дар, ын орьче каз, влахий ну ерау ши ну путяу фи алияций луй Штефан ын лупта ымпотрива отоманилор. Ерау душмань крузь ши немилошь. Соарта ынсэшь л-а ымпинс пе Штефан спре Москова.
(Ва урма)
А прегэтит СЕРГЕЙ САНДУ