Лучафэрул

Влад Яштылов, мембру ал УС, ор. Дубэсарь

 

Дурере речипрокэ

Ла хотар ку Украина

Ун местякэн креште тынэр,

Атакат де-ун фриг кумплит

Ши де вынтурь скинӂюит.

Кынд пе дялурь ярна нинӂе,

Адормит, де фриг ел плынӂе

Ши висязэ примэвара,

Плаю-н зымбете ши соаре,

Ел аштяптэ время блындэ,

Ка сэ скимбе-н глие вынтул,

Сэ трэяскэ-н вечь фрэция

Ынтре Москова ши Киев.

Кынд се скалдэ фрунза-н роуэ,

Веде-н вис о вяцэ ноуэ

Ши о паче гарантатэ

Че-о дореште лумя тоатэ

Ши аштяптэ вара-н плоае,

Дулчя соарелуй вэпае.

Сэ трэим ку демнитате

Тоць де рынд фрате ку фрате.

Кум сэ-л ынкэлзеск, сэрманул?

Ну штиу кум сэ-й виндек рана

Ши дуреря речипрокэ

Фриӂе пьептул меу ка фокул.

 

 

Мариана Кафтя, мембрэ а УС, с. Чобручиу, р-нул Слобозия

 

Стрэинь

Стрэинь ын лумя маре, стрэинь ши офенсаць

Копий нэскуць дин флоаре, де тимпурь игнораць,

Ей ну вор шти че-нсямнэ а мамей калдэ мынэ,

Н-ау сэ аудэ дынший о воче че ынгынэ.

 

Лор ле-а фост скрис дестинул ши ну пе фой курате,

Доринцеле наиве се чер ынарипате,

Дар чине сэ вегезе ун збор че-а фост оприт,

Привиря иночентэ, че лумя а трезит?

 

Кынд се апринд департе ай зилей роший зорь,

Нимень ну веде лакримь че кург пе обрэжорь

Ши нимень ну гындеште кэ ундева апроапе

Копилул стэ де-акума ку моартя пе плеоапе.

 

«Де-ар фи-аштептат о клипэ», — рэсунэ ун екоу…

О инимэ де мамэ, кынд веде ачест таблоу,

Май креде: «Поате, омул ну ва май фи хаин

Ши ынтр-о луме маре — ничкынд копил стрэин».