Фестивалул културилор национале «Фамилия унитэ а попоарелор нистрене» а адунат ла Дубэсарь суте де оаспець. Евениментул а авут лок пентру прима датэ ши а фост дедикат Анулуй Попорулуй Нистрян.
Песте 40 де колективе де креацие, прекум ши артизань, репрезентанць ай организациилор публиче ши ай диферитор комунитэць шь-ау демонстрат талентул ши традицииле. Идея организэрий фестивалулуй апарцине директоарей Касей районале де Културэ Зинаида Гамарц.
Партичипанций ши инвитаций ау фост салутаць де кэтре кондукэторул администрацией де стат а орашулуй ши районулуй Дубэсарь Руслан Чабан, каре а експримат рекуноштинцэ инициаторилор ши организаторилор фестивалулуй. «Пе териториул де азь ал Нистренией секоле ла рынд ау трэит ши локуеск ын паче ши армоние оамень де диферите националитэць. Ей конструеск касе, ынтреприндерь, школь, грэдинице, се кэсэтореск, наск копий, абсорбинд култура фиекэруй попор. Ануме аша ши с-а формат попорул нистрян», — а менционат Руслан Чабан.
Директорул комерчиал ал фабричий де винурь ши коньякурь KVINT дин Тираспол Дмитрий Дурнопян а трансмис локуиторилор дубэсэрень ун месаж де салут дин партя депутатулуй Советулуй Супрем ал РМН Олег Баев, дэруинд Касей де Културэ микрофоане ной. «Нистрения есте о републикэ микэ, дар мындрэ, ын каре трэеск оамень де диферите националитэць: молдовень, рушь, украинень, булгарь, гэгэузь ши ну нумай. Ной ворбим ын диферите лимбь, дар сынтем униць принтр-ун сингур кувынт — Нистрения. Астэзь ну сынтем пур ши симплу ымпреунэ, чи о фамилие комунэ. Яр путеря републичий ноастре меру констэ ын респектул пентру култура челуй апропият, ын традицииле де бунэ вечинэтате ши ажутор речипрок», — а менционат Дмитрий Дурнопян.
Ла фестивал ау фост импровизате курць национале. Астфел, Сочиетатя културий евреешть дин Дубэсарь, каре ва марка
анул ачеста аниверсаря а 30-я, а организат о амплэ експозицие а обьектелор де уз касник, атрибутелор релиӂиоасе ши а пропус букателе традиционале евреешть.
«Есте фоарте импортант сэ се пэстрезе респектул пентру тоате националитэциле, деоарече темелия тутурор темелиилор есте пачя ши приетения», — а декларат Озиас Укштейн, кондукэторул Комунитэций евреешть дин Дубэсарь.
Гэгэузий, пентру каре Дубэсарь а девенит а доуа патрие, ау венит ши ей ку лукрурь интересанте. Ачештя ынкэ ну ау ынреӂистрат офичиал о организацие обштяскэ ын ораш, дар ей сынт ши ку маре драгосте ши респект пэстрязэ култура гэгэузэ. Ей ау експус фотографий але руделор сале ын костуме национале, кэрць але скрииторилор гэгэузь, о пресэ де лемн пентру фабрикаря брынзей, обьекте декоративе де артизанат, ковоаре цесуте акасэ ши деличий национале.
«Сынт мындрэ кэ стрэмоший мей ау фост оамень харничь, пентру каре фамилия ши традицииле ерау темелия вьеций. Ын фамилие бэрбаций ерау деосебит де онораць: таций, буничий. Ей окупау ун лок де оноаре ла маса ротундэ а фамилией. Бэрбаций косяу кожоаче ку орнаменте дин пьеле де ой — ачастэ абилитате ера трансмисэ дин ӂенерацие ын ӂенерацие. Де асеменя, практикау апикултура. Фемеиле зиуа лукрау пе дял, ноаптя цесяу ковоаре. Лына де ой ера фолоситэ пентру конфекционаря хайнелор ши а цесэтурилор пентру обьекте де артизанат. Винул ера пэстрат ын бутоае марь де стежар ын пивнице», — а спечификат Ана Есир, репрезентанта диаспорей гэгэузе дин Дубэсарь. Ла фестивал ау фост букате традиционале молдовенешть, русе, укаринене. Ши казачий дубэсэрень ау венит ку деличий традиционале.
О експозицие де артефакте ау адус ла Дубэсарь репрезентанций организацией «Меморие ши Глорие» ши ай мишкэрий де тинерет «Звезда». Ау фост експонате униче: самоваре, фяре де кэлкат дин фонтэ, машинь де токат карне, ун грамофон векь, диспозитиве пентру курэциря порумбулуй, монеде ши медалий векь дин время луй Николае ал II-ля ши мулте алтеле. Тоате ачестя ау фост гэсите пе териториул Нистренией.
Атмосфера фестивэ а фост ынвиоратэ де еволуаря колективелор фолклориче де ла клубуриле де културэ дин ораш ши де ла сате. Ын финал тутурор партичипанцилор ла фестивал ли с-ау оферит сувенире, дипломе ши скрисорь де гратитудине.
А ынкунунат сэрбэтоаря маря «Хорэ а приетенией попоарелор».