С-а скурс дежа ун ан, де кынд а плекат ын етернитате, лэсынд урме дурероасе ын инимиле ноастре, ун бун приетен, ун колег де нэдежде, ун ом ынцелепт — фостул редактор-шеф ал зиарулуй ностру Владимир Петрович Коваль, юбитор тэтик, буник ши харник колаборатор, Ом ку литерэ маре. Не-а пэрэсит пря девреме, дар аша а врут Домнул.
Авем ун трист прилеж пентру а не аминти де маниера луй коректэ ши елегантэ ку каре а рефлектат ын паӂиниле ноастре вяца, инфлуенцынд позитив перчепция публикэ а евениментелор.
С-а манифестат ка ун журналист пасионат, дин копилэрие се ведя пе ачест тэрым, май пуй кэ ши зиуа луй де наштере, 4 май (уна дин пряжма Зилей Пресей), практик й-а диктат ачест дестин. А ынчепут сэ се публиче де ла 14 ань ын зиареле «Пионерская правда», «Красная звезда», «Тинеримя Молдовей», ын 1983 девенинд ынвингэтор ал конкурсулуй унионал ал кореспонденцилор мунчиторешть. Дупэ абсолвиря Университэций де Стат «В.Ленин» дин Кишинэу, а мунчит ын зиарул муничипал бендерян «Победа» ын функцие де секретар респонсабил, редактор-аджункт ал вариантей молдовенешть ал ачестуй зиар — «Виктория». А мунчит май тырзиу ла типография «Полиграфист» дин Бендер, шеф ал типографией ши комплексулуй едиториал-редакционал ал Министерулуй Апэрэрий, шеф-аджункт ши редактор-шеф ал зиарулуй «Адевэрул Нистрян», редактор ал зиарулуй «Приднестровье». Дециня декораций де стат.
А фост ну доар ун талентат журналист ши организатор, чи ши ун ом деосебит, де о алясэ омение, ун маре приетен ал фиекэруй колаборатор ын парте. Ка нимень алтул не ынцелеӂя офуриле ши не ындрума кум сэ прочедэм. Практик тоць мембрий колективулуй ностру ау фэкут примий пашь ын журналисм алэтурь де ел. Не-а гидат, не-а ынвэцат мулте. Ера чел май кончис ла гынд ши май експериментат. Одатэ ку тречеря тимпулуй ши акумуларя експериенцей, ам пэтрунс ын енигма пасиуний ши вокацией сале пентру журналисм ши скрисул ка атаре. Й-ам адмират талентул де а паӂина, де а организа мунка, де а скрие лежер, елоквент, куражул ку каре се авынта ын челе май дифичиле субьекте, пентру а ле рефлекта ши а скоате адевэрул ши дрептатя ла супрафацэ. Не-а ажутат сэ интрэм ын ачастэ вылтоаре, сэ ведем ын примул рынд омул ши пе урмэ тотул че е легат де ел. Не ынкуража сэ ну стэм локулуй, сэ мерӂем ын терен, ла оамений де ла сате, консидерынду-л пе фиекаре ын парте ун тезаур ал попорулуй ностру, о сурсэ инепуизабилэ пентру челе май интересанте артиколе.
Ши ка орьче ындрумэтор, не-а май дат о линие спре плутире – сэ-л депэшим, прин ачаста сэ не вадэ ымплиниць.
Акум физик ну-л май авем, дар суфлетул сэу а рэмас ын аминтириле луминоасе ши ын рындуриле скрисе. Ау рэмас идеиле луй, ау рэмас сфатуриле луй, пе каре ле промовэм ку букурие ын паӂиниле зирулуй, ымпэртэшинд де фиекаре датэ сатисфакция реализэрий ку колегул Володя.
Пе Владимир Петрович л-ам меморизат прин уморул сэу калд ши деташат, рефузул ангажэрий ын полемичь инутиле, кордиалитате — тоате ачестя рэмынынд провербиале ши доар пуцинь динтре чей каре л-ау куноскут бине, штиу кыт л-ау костат пе план нервос ши, ын ӂенерал, ал сэнэтэций, ачастэ импусэ ши ынцеляптэ деташаре, ачест алтруисм дин каре шь-а фэкут ун мод де екзистенцэ ын универсул уман, делок симплу, ал зиарулуй.
Ый промитем кэ ши ын виитор ва фаче парте дин универсул ностру ши дин сфинтеле аминтирь пентру ел, кыт вом трэи. Ши паший сэй прин тимп ну вор фи штершь ничодатэ, кэч ау лэсат урме фрумоасе, демне де а фи урмате.
Ку профунд регрет, колективул зиарулуй «Адевэрул Нистрян»