Меморие трансмисэ прин ӂенераций

Зиуа де 9 май а анулуй 1945 а фост аштептатэ де лумя ынтрягэ.

Ау рэмас сэ мэртурисяскэ деспре неказуриле рэспындите де пажура рэзбоюлуй ачей девениць матурь атунч ынтр-о ноапте, ынтр-о зи. Ала Гуменко дин сатул Михайловка, районул Рыбница, а повестит деспре вяца мамей сале, Валентина Гилка, копил ал рэзбоюлуй.

«Пынэ ын презент ну не путем думери, ной, урмаший мамей меле  Валентина Гилка, че фел де шкоалэ а фост чя де дупэ рэзбой. Фоштий елевь ай анилор 1944-1954 ау о меморие формидабилэ. Мама а плекат ын лумя челор дрепць ла ынчепутул ерний трекуте. Ла вырста де 85 де ань не речита поезий (адевэрате поеме!), дин програма школарэ а тимпулуй де рэзбой деспре царэ, деспре ням, деспре Сталин. Ултима, пе каре ам аузит-о пентру прима датэ, а фост поезия деспре Сфинтеле Паште, ын лимба русэ. Акум регрет, де че н-ам пэстрат-о пе хыртие? Експресивэ, импунэтоаре, ажунӂя пынэ ла суфлет прин концинутул сэу купринзэтор. Непоцика Яна о аскулта пе буника ка пе о актрицэ. Унеорь ынчерка с-о имите».

 Атунч, кынд пентру прима оарэ а аузит вуетул авиоанелор инамиче, мэтуша Валентина авя доар чинч анишорь. Пентру ынтряга вяцэ а цинут минте сунетул лор шуерэтор. Дар повестириле деспре зилеле греле де трай суб окупацие ерау плине де оптимисм. Ну повестя деспре ненорочирь, ымпушкэтурь, асалтурь. Орьче повестире се ынкорона де сукчесул уней реализэрь. Бэрбаций ерау плекаць пе фронт. Фемеиле ши копиий дучяу повара касникэ. Ын кымп плекау мажоритатя. Копиий рэмыняу сингурь. Май марий авяу грижа мезинилор. Суплиментар ерау суправегяць де о бабэ дин махала, каре ну авя путере сэ мяргэ ла кымп. Астфел, ын уна дин огрэзь, апэря ун фел де грэдиницэ пентру копий.

Копиий дин фамилииле май ынстэрите, каре авяу вакэ, импровизау о кантинэ. Пуняу ла фьерт лапте ку тэецей, препараць стынгач де кэтре копиий май марь. Чине реушя сэ мэнынче ла дежун, авя о зи перфектэ. Ла прынз минунаций тэецей се трансформау ынтр-о масэ униформэ. Дар феричиря континуа прин жокул колектив «де-а букэтарий». Мамеле, сяра, ла ынтоарчере, обосите песте мэсурэ, ла фел ышь приндяу фоамя ку деличииле ачестя неындемынатиче.

«Жаля чя маре венисе, кынд мама ши буника мамей с-ау ымболнэвит де тиф. Тратаментул конста ын чаюриле дин буруень. Апой ау дат фригуриле песте дынселе ши мама мя, Валя, ла шапте анишорь штия сэ ле ынвеляскэ ку тоате суманеле дин касэ, ку скопул де а ле ынкэлзи. Ну май цине минте ку че лякурь, дар ле-а пус пе пичоаре. Ын плус, тот мама пурта грижа ши суриоарей май мичь. Мулцумитэ кэлдурий ши драгостей инимьоарей де копил плэпынд, буника мя ши стрэбуника ау депэшит криза болилор секолулуй. Ау рэмас сэ-л ынтылняскэ пе бунел ши ымпреунэ сэ густе дин букурия вьеций пашниче».

Ын 1944 Лаврентий Гилка, нэскут ын 1906 ын сатул Михайловка, районул Рыбница, а фост рэнит ла пичор ынтр-о луптэ ын Унгария. Дупэ тратамент а ревенит ла баштинэ. С-а ангажат ын колхоз ын калитате де кэруцаш, мергынд ын кыржэ. Функция ера престиӂиоасэ, деоарече мулте депиндяу де пунктуалитатя ши респонсабилитатя думнялуй. Гындуриле ыл дучяу адеся пе кымпул де луптэ. Регрета кэ н-а ажунс ла Берлин. Ынсэ, се огоя ку сарчиниле пентру ынтрегул сат. Сатул ынкэ ну профита де маре путере бэрбэтяскэ.

«Мама ышь аминтя шезэториле де мункэ ши де сэрбэторь але вечинилор, руделор. Десеорь се адуна о компание нумероасэ. Ей, копиий, стэтяу куриошь сэ аудэ басме реале де пе фронт. Ши де фиекаре датэ ачестя, пынэ ын финал, ну адунау информаций ной ла тема доритэ. Нимень ну поате експлика, де че бэеций, каре ау фэкут армата дупэ рэзбой, повестеск ку плэчере деспре службэ. Бунеий, деспре рэзбой, нич сэ поменяскэ».

Пе капул тинерей Валентина а май венит о нэпастэ. Мама са а фост парализатэ. А стат цинтуитэ ла пат 13 ань. Дин ноу мына салватоаре а фост фийка май маре. Дар минуня ну а авут лок. Ынсэ сфатуриле буникэй ле-ау меморизат непоций ши ле трансмит урмашилор. Бунеий авяу мениря сэ урмэряскэ прогресул вьеций, дезволтаря непоцилор. Сэ трэяскэ прин мемория ӂенерациилор ын крештере.

«Ам ын меморие мулте аминтирь дин вяца пэринцилор мей — копий ай рэзбоюлуй. Ам профитат де феричиря сэ ам алэтурь мамэ, пынэ ам депэшит вырста де аур. Сынт мындрэ де пэринць ши буней. Спер сэ фиу ын старе сэ ле пэстрез мемория дупэ мерите. Дореск сэ-мь апречиезе дин черурь девотаментул ши сэ мэ бинекувынтезе спре вяцэ дестойникэ».

Наталия Кодымская

Фото де аутор