Скриу ши мэ букур… Е ынтр-адевэр «миоритик колцул ностру де глие» — Нистрения, фииндкэ родеште адевэрате таленте литераре. Ятэ ынкэ ун фиричел фраӂед де прин вэиле слобозиене ку нумеле Мариана Кафтя, каре апаре ын литература Нистренией ку ун суфлет че шоптеште синчеритатя Кувынтулуй.
Е о тынэрэ поетэ, ынрудитэ дин копилэрие ку поезия, кынд а речитат версурь проприй ла о сератэ литерарэ, ымпреунэ ку скрииторий, ын сатул Делакэу, районул Григориопол. Ми с-а пэрут атунч ка ун фиричел де ярбэ, благословит ын диминяца ку роуэ, дар май атрасем атенция ши ла тоналитатя експресивитэций ей де декламаре…
Версуриле аутоарей яу наштере дин емоций деосебите, ынвелите ын адынка фрэмынтаре а суфлетулуй. Сынт о филозофие а вьеций чя де тоате зилеле…
Ын плакетэ ау фост инклусе 21 де поезий ку тематикэ вариятэ. Поезия тинерей поете те пэтрунде принтр-о медитацие проприе асупра проблемей екзистенцей пе Терэ.
Кулеӂеря де версурь «Кынд суфлетул шоптеште», едитатэ ла типография «Типар» дин орашул Тираспол, е плакета-дебут а тинерей поете, каре ла моментул де фацэ локуеште ын сатул Чобручиу, районул Слобозия. Поезииле тинерей аутоаре м-ау атрас принтр-о синчеритате деосебитэ ши о носталӂие коаптэ ын адынкуриле гындулуй поетик ши ла каре апелязэ интенс ын метафора фиекэруй рынд. Речитинду-ле, ынцелеӂь кэ ын суфлетул аутоарей се фрэмынтэ феномене дэруитоаре де крымпее филозофиче ши клипе фантастиче але универсулуй уман, кэ се медитязэ конштиент ши реал ынтр-о аурэ де тропь инедиць ши кулешь динтр-о грэдинэ а рэсадулуй де талент. Оприци-вэ пе-о клипэ ын именситатя тропилор: «Дин вис те трезеште о пикэтурэ, /Кэч плоая се вайкэрэ ын а черулуй гурэ./ Ши мыне ын зорь, бэтынд ла ферястрэ,/Ыць апаре ка оаспете-о чизмэ албастрэ». Черул де мыне — «о чизмэ албастрэ…» е дестул де фрапант ши проаспэт. Адикэ, ну тынжи, мыне ва вени о зи май де род ка астэзь, Мыне те аштяптэ сэ плечь, сэ мерӂь, сэ кэлэторешть ку диспозицие бунэ, ку сперанце ши интенций.
Мариана тинде спре о капачитате де а фи стринӂентэ, северэ ши мындрэ, кынд е ворба де «лимба дулчилор казаний». О нумеште: «тезаур; комоарэ, скэлдатэ ку роуа черяскэ; о флоаре домняскэ». Пентру мине е вэдит кэ ын поезия «Моштениторилор» есте ферм конвинсэ ын мэреция ши сфинцения кувынтулуй предечесорилор ши еа ынсэшь се стрэдуе сэ ынсушяскэ ла перфекцие каноанеле лингвистичий, стилистичий, граматичий ши литературий. Аутоаря е о патриотэ а плаюлуй сэу натал «Унде-шь ынчепе кынту-о чокырлие /Пе-ун миоритик колц де глие/, унде /е Ниструл май дуйос/Ши кодрул е май рэкорос, унде /Ши-о пасэре ымь чирипеште/Деспре историе, стрэбунь ши грай, /Де дойне дулчь ши кынт де най». Ку астфел де кувинте те мынгый, те букурь, те ынкрединцезь кэ май дулче декыт Патрия ну-й нимик пе луме. Доар аич те аштяптэ, нумай аич те симць либер ши феричит…
Аутоаря ын тендинцеле сале не ориентязэ спре о рефракцие а кувинтелор сумбре ку из де луминэ суфлетяскэ. Се симте о инсистенцэ: прин експресий абунденте сэ споряскэ сенсул епик ал поезией. Астфел, ын поезия «Икоанэ сфынтэ» депистэм: каса пэринтяскэ е чя май скумпэ пе луме, мама-й спуне фиулуй сэ пэзяскэ каса ши нукул ротат де ла поартэ… Поета, ынсэ, ну се комплаче ын семнул екстериор ал сенсулуй, чи екстраӂе сенсурь: «Ту ай ку ел (нукул) ачеяшь соартэ,/ Ын инимэ трэеште дорул де касэ неконтенит».
Тотушь, статорникул мотив ал плакетей есте «еу-л» ын «вяца скимбэтоаре». Де ла о поезие ла алта аутоаря ышь дефинеште ку волуптате визиуня артистикэ ын перспективэ де дезволтаре.
Рэмыне сэ-й дорим тинерей поете инспирацие ши хар поетик! Ам вря с-о превеним: сэ евите артифичиалитэциле, мулцумиря де сине, дулчегэрииле кувынтулуй, прозаисмул поетик, симплитатя, че-й сорэ ку симплисмул… Аштептэм о клокотиндэ енерӂие, че се ва ынруди ку форца де инвентивитате ши валоаре артистикэ.
Спер кэ плакета «Кынд суфлетул шоптеште» ва апэря ын библиотечиле Нистренией, рэсфирынд луминэ де гынд ши продукынд емоцие ши букурие де кувынт. Ка ынтотдяуна, вой авя грижэ де филолоӂий републичий ши курынд ли се ва трансмите плакета мембрей Униуний скрииторилор дин Нистрения — Мариана Кафтя — ын версиуне електроникэ.
Галина Гурски, мембрэ а Униуний скрииторилор дин Нистрения ши а Асочиацией Интернационале а Униунилор скрииторичешть