«Поезия есте музика суфлетулуй», — а спус кындва веститул филозоф Волтер. Еа есте капабилэ сэ априндэ фокул ын инимиле оаменилор. Поезия есте о методэ де експримаре а челор май валороасе сентименте. Вочя фиекэруй поет есте ирепетабилэ. Поеций сынт о категорие деосебитэ де оамень каре ауд, вэд ши ворбеск ку инима.
Инима поетулуй нистрян Константин Жосан «а ынчепут сэ ворбяскэ» пе патул спиталулуй, кынд ымплинисе 40 де ань ши тречя ун курс де тратамент. Тоате с-ау ынторс ку пичоареле ын сус. Омул а ынчепут сэ студиезе ши сэ реапречиезе валориле вьеций, сэ привяскэ лумя принтр-о присмэ ноуэ, кынд а рэмас фацэ ын фацэ ку сине. Анул ачеста а ажунс сэ сэрбэторяскэ 65 де ань де ла наштере ши 25 де ань де активитате креативэ.
Татэл вииторулуй поет ера милитар
Пробабил, атунч, ын копилэрие, с-а депринс сэ-шь скимбе мереу локул де трай. Нэскут ын сатул Катериновка дин районул Каменка, ымпреунэ ку фамилия а локуит ын май мулте реӂиунь але Униуний Советиче ши кяр песте хотаре, ын депенденцэ де дислокаря унитэцилор ын каре ышь фэчя сервичиул татэл. А студият филолоӂия ла Институтул Педагоӂик дин Луцк. А мунчит ынтр-ун сат дин районул Лукачинск дин Волын, кэсэторинду-се аколо, апой а ревенит ла баштинэ, ындрумынд ын лумя литературий копилаший дин Катериновка. 29 де ань а фост директор ал школий дин сат, яр ын 2003 с-а мутат ку фамилия ын Рыбница. Ын презент е професор де лимбэ ши литературэ русэ ын шкоала медие-грэдиницэ де копий дин сатул Строешть ши ын Академия микэ пентру ӂимназишть де пе лынгэ филиала рыбницянэ а УСН.
Деспре креацие
«Скриу деспре тотул че мэ интересязэ, че вэд, че аш дори сэ модифик, сэ коректез, скриу деспре локуриле пе унде ам хойнэрит. Вяца ымь есте ун извор де инспирацие. Десеорь темелия креацией мь-о конституе аминтириле», — спуне Константин Анатолиевич.
Константин Жосан есте мембру ал Униуний скрииторилор дин Нистрения, мембру ал асочиацией де креацие «Изворул литерар». Креацииле поетиче але думнялуй ау фост публикате ын паӂиниле ревистей «Нистрения литерарэ», ын ревиста литерар-артистикэ ши публичистикэ а асочиацией де креацие «Изворул литерар» ал орашулуй Рыбница «Гилимелеле дескисе», ын ревиста «Современник» (Алтай, ФР), ын преса периодикэ дин Русия ши Нистрения.
«Истоки» ши «Живая вода» — аша се нумеск кулеӂериле ын каре ый путем гэси креация. Ын кадрул проектулуй «Фондул де тинерет дин Бендер», фондул де бинефачере «Инима» а дечис сэ едитезе кулеӂеря де поезий але ероулуй ностру, ачаста фиинд илустратэ де кэтре копий де диферитэ вырстэ. Константин Жосан есте инициаторул форулуй литерар «Золотой ЛиСт» («ЛиСт» се десчифрязэ ка «Литературные Строенцы»).
Тематика креацией луй Константин Жосан есте диверсэ. Ерой ай поезиилор девин копачий, плоая, анотимпуриле… «Соареле курӂе дин чер ка о каскадэ», «Сэ фие варэ ла мижлок де ярнэ», «Тоамна а пиктат ун колаж ын кулорь пе повырнишул сатулуй», «Тоамна те кондуче ын повесте» — метафоре де асеменя ӂен персистэ ын креация поетулуй. Дакэ дескизь паӂина ку лукрэриле ынвэцэторулуй, ну те поць сустраӂе дежа де ла лектурэ, рэмый коплешит тоталменте.
Мотоул принчипал ыл вей рецине: «Привеште ынаинте ку сперанцэ, ын урмэ — ку мулцумире, ын сус — ку крединцэ, яр ын пэрць — ку драгосте ши феричире».
Наталия Кодымская
Фото дин архива персоналэ а луй Константин Жосан