Есте ярнэ ши есте фоарте фриг афарэ, яр ту ай дори сэ-ць фачь о чоколатэ калдэ ши сэ те релаксезь, дар ынтымпларя нефастэ фаче ка ту сэ ну ай вре-о брикетэ ла диспозицие ку каре сэ апринзь фокул. Те ымбрачь кыт май бине ши дай о фугэ ла магазинул дин апропиере, дар вынзэтоаря ыць дэ вестя кэ ну май аре брикете. Сингура вариантэ рэмасэ есте сэ кумперь кибрите/кибритурь. Дар оаре вей спуне: «Дэ-мь ши мие доуэ кутий де кибрите сау кибритурь?» Дикционарул вине ын ажуторул ностру ши не аратэ кэ сингура формэ коректэ о репрезинтэ кибритурь. Акум вом путя чере лиништиць о кутие де кибритурь, фэрэ а не фаче грижь кэ ам грешит плуралул кувынтулуи «кибрит».
Адэугэрь сау адэуӂирь?
Кум е корект: адэугэрь сау адэуӂирь? Амбеле форме сынт коректе, ынсэ чя май префератэ ын експримаре есте «адэугэрь».
Екземплу:
Ам черут адэуӂирь ла храна каилор.
Паӂина а фост имприматэ ла машинэ дин ноу, фиинд интродусе адэугэрь.
Инвестире сау ынвестире?
Вом пуне ын дискуцие о конфузие дес ынтылнитэ, ши ануме, перекя паронимикэ а инвести — а ынвести. Деши чей дой термень ау ка пункт де плекаре ачелашь етимон инвестире, ей ау дезволтат сенсурь диферите. Астфел, а инвести ынсямнэ «а пласа, а алока, а келтуи ун фонд, ун капитал, диверсе мижлоаче материале ынтр-о ынтреприндере; а фаче о инвестицие», ын тимп че а ынвести семнификэ «а акорда куйва ын мод офичиал ун дрепт, о ауторитате, о демнитате, о атрибуцие».
Екземпле:
Татэл сэу а инвестит мулць бань ын ачастэ фермэ.
Антрепренорул а алес сэ инвестяскэ ын афачерь имобилиаре.
Ла о сэптэмынэ де ла алеӂерь, а фост ынвестит ын функция де президент.
Фостул меу колег а фост ынвестит речент ка жудекэтор.
Милла Милли