Нели Настас, ор. Рыбница, мембрэ а УС
Дин мий – ун кувынт
Ынтр-о сярэ, ку воче мьероасэ,
Ку склипичь де смаралд ын плете,
Мергынд спринтен пе-о кале алясэ,
Ымь шоптяй кэ-с чя май фрумоасэ
Фатэ дин мий де фете!
Ши авяй ту ун феркеш нэрав-
Кувынтул сэ-л мой ын вэпэй.
Сэ-л врэжешть, ка ун шмекер зэраф.
Ши-мь пэря кэ ерай чел май брав
Флэкэу дин мий де флэкэй!
Ши те-ай дус, де паркэ фрумос,
Мь-ай пермис сэ те порт ын гынд
Ши те порт. Ши те-аштепт, крединчос,
Сэ-мь май спуй, сэ-мь репець, волуптос,
Дин мий — ун сингур кувынт!
Влад Яштылов, ор. Дубэсарь, мембру ал УС
Адио-ць зик…
Пьердутэ пентру мине ай девенит пе вечь
Ши суфлету-мь сугрумэ дин зорь фиорий речь,
Адио-ць зик, юбито, адио-ць зик ши плынг,
Ши фрунза вештезитэ се скутурэ дин крынг.
Е лунгэ аштептаря, кынд шезь ши ый аштепць
Пе чей плекаць дин вяцэ ын лумя челор дрепць,
Кынд соареле де ярнэ, пе-о клипэ апэрут,
Апуне дупэ дялурь, фэрэ а фи вэзут.
Ын жур — нич семн де вяцэ, дорм глииле пустий,
Амургул се аштерне пе сумбреле кымпий,
Че-й соарта мя? О глумэ, ун вис нерепетат?
Ка пасэря мэястрэ, юбиря а збурат!
Ограда мя пустие е плинэ де омэт,
Ын кодрул де арамэ — вэздухул тэмыет,
Немэрӂинире вие, сэ-мь спуй, кыт май трэеск,
Ла чине феричиря пьердутэ с-о чершеск?
Стау плин де ындоялэ, ла тымпле ынсурит,
Де че мь-а арс сперанца дин зорь ун вынт кумплит?
Фемее сфиичоасэ, ку окь ынкынтэторь,
Де че мэкар пе-о клипэ дин чер ну те коборь,
Де паркэ ничодатэ юбитэ н-ай май фост,
Н-ай май гэсит ын брацул меу тынэр адэпост?
Дин прагул касей ноастре те-ай ынэлцат грэбит,
Ка стяуа радиоасэ те-ай стинс ын инфинит!
Сынт гата орьче вамэ урситей с-о плэтеск,
Сэ те ревэд акасэ ла прагул пэринтеск,
Дурериле-мь амаре сэ мачине ын вынт
Ка пятра ынверзитэ де вякурь пе мормынт.
Вирӂинэ лэкрэмьоарэ, адио-ць зик ши плынг,
Кунунь де флорь етерне се скутурэ дин крынг,
Ка ниште флутурь збоарэ, сосиць дин инфинит,
Де паркэ ту пе луме нич ну ай фи трэит.
Де паркэ н-ам май фост ной мулць ань ымпреунаць
Ши ту ку дуйошие купринсэ-н ал меу брац,
Ын липса та, Марие, ка кодрул чел бэтрын,
Ку ярна ын переке петрек ал меу дестин.
Сергей Сандул, с. Дойбань, р—нул Дубэсарь (елев)
Писикуцул
Микуцул писикуц,
Жукэуш ши дрэгуц,
Ын пом с-а уркат
Ши весел а меунат:
— Мяу, мяу, мяу!
Ын космос вряу!
Сэ ажунг о стя
Пентру мама мя.
Светлана Гарбажий, с.Коротна, р—нул Слобозия, мембрэ а УС
Армония драгостей
Вряу сэ мэ ымбрачь ку-а та юбире, ка ынтр-ун вешмынт де ымпэрат,
Ка сэ моарэ лумя де уймире: ешть ал меу, а та-с ку-адевэрат!
Дакэ тинзь сэ фий юбит, юбеште – уша инимий дескиде-о ларг,
Примэвара-н флоаре дэ, примеште-о, пентру ной е ка ун дырз катарг!
Фэ рисипэ-н драгосте, амиче, пулберя-н кулорь, кэ-й пентру дой,
Фиекаре зынэ-й ку еличе, армония драгостей е-н той!
Де ла ноапте-нвацэ, еа рисипэ стеле прин ындрэгостиць курат,
Де ла плоая че мереу инсистэ стропул виу сэ-й бем неапэрат.
Иросеште-й пулберя пе мине – драгостя ну штие де сурплус,
Еа-й ка соареле, вэрсат песте колине, доар лукоарей вешниче супус.
Ну-ць май рисипи индиференца песте примэвара мя дин пьепт,
Ка сэ парь алтфел, кэч армония ку ал меу амор доар ць-о акчепт.
Драгостя куратэ ку минчуна ну пот трече-алэтуря пе-ун друм,
Ту пе сине ну те минте-нтруна, де мэ май юбешть ынкэ ши-акум.
Вино пе кэраря луний плине, кэч те-аштепт ку тею-н кэпэтый,
Кыт персистэ нопциле сенине-н-армония драгостей динтый.
Юлия Продан, с. Цыбулэука, р—нул Дубэсарь (елевэ)
Лимба мамей
Лимба мамей е алясэ,
Е а повештилор крэясэ,
Лимба черулуй албастру,
Лимба пыний, лимба коасей.
Лимба-й пасэре мэястрэ,
Дялурь че ын зэрь се-налцэ,
Грыне че фошнеск ын кымп.
Нистрения мя мэряцэ —
Ын лимба мамей еу ле кынт.
Максим Михайлов, с. Подойма, р—нул Каменка, мембру ал УС
Мамэ, мэйкулицэ…
Мамэ, мэйкулицэ, мэмикэ —
Кипул икоаней дин бисерикэ…
Ми-й дор атыт де таре,
Лакрима-мь усукэ вия флоаре,
Гласу-ць рэзбате прин плоае…
Ымь зымбешть прин соареле мэрец.
Кибзуинд ла тине, привиря ми се-нмоае,
Кынд афарэ тунету-й ворбэрец.
Мэмикэ скумпэ, еу зидеск ун под
Дин гындурь, ка алэтурь сэ фиу…
Н-ам скос дин оградэ тристул чот,
Пе ел ымь арэтай асфинцитул стакожиу.
Мамэ, пуйкэ, принсэ ын капканэ,
Вынэторул н-а авут симц оменеск.
Еу вин, ыць адук сенинул ын канэ,
Вин сэ-ць спун кэ дулче те юбеск.
Майкэ, соареле меу…
Ну м-алинэ нич о флоаре,
Ши стрэинеле палме-с речь.
Ми-й трист фэрэ тине, мамэ,
Бэтут-с де вынтул де пе потечь.
Кэлэуза мя, георгина ынфлоритэ,
Каре н-а реушит сэ не феричяскэ дин вазэ…
Де дор соарта витрегэ ми-й аморцитэ,
Вряу сэ те вэд, сэ-ць фиу де пазэ.
Те-ай стрекурат ка стяуа спре диминяцэ,
Те приндяй ку деӂетеле де вяцэ…
Де чей патру перець ымь адук аминте,
Унде мунчяй… ымь ынгяцэ кувинтеле.
Майкэ, черул меу сенин де паче,
Сэ фий чя май феричитэ те-аш фаче.
Н-ам авут атунч астфел де гындурь, пуртаре —
Ну кредям кэ вой пьерде соареле.
Галина Гурски, ор. Тираспол, мембрэ а УС
Епиграме
Окюл трей
Соакра мя е кэтиникэ,
Дар осоасэ ла опинкэ,
Кынд аскунде ын сын ляфа,
И се-апринде-ун окь ла чафэ.
Бестия
Сэрмэника, «куконица»,
А фост трасэ азь де мице,
А симцит, кум «ам боцит-о»,
А пэцит-о, а пэцит-о!
Ын пичоаре-а фост кэлкатэ!!!
…Дар… еши басма куратэ.
Фэцэрничие
Яртэ-мэ, те рог, яртэ-мэ, мэ яртэ…
(ынтр-о парте): Мыне-мь яу
ын сын о пятрэ!
Жалба минций
Атенць ла информацие!
Еу скриу аку ши тремур…
Пентру-ал меу соц репарация
Е чел май грав кутремур.
Ар вря нумай конфорт,
Дар фэрэ дисконфорт.
«Муска-соция» ла прэшит
-Ам прэшит картофий,
Ам прэшит ши чапа…
…Яр телефонул рабдэ
Повешть ку «апэ калдэ».
Контракт
Еу ка вьермеле-н мэр дулче
Мэ десфэт ши килунжеск,
Дин Италия соция
Ымь плэтеште к-о юбеск.
Роаба модей
Кынд вени ла ынвэцат,
Еа пе подиум с-а-нэлцат.
Ын штиинцэ ера слабэ,
Дар а модей — прима роабэ.
Кристина Францужан, с. Дойбань, р—нул Дубэсарь (елевэ)
Мама-й соареле ши кынтул
Пе ачест фрумос меляг
Есте-ун нуме таре драг,
Ел е соаре, ел е кынт —
«Мама»-й чел май скумп кувынт!
Тоате флориле фрумоасе
Ынфлореск ын каса та
Ши кувинтеле дуйоасе
Ной мереу ле-ом аскулта.
Сэ трэешть, мэйкуца мя,
Стрэлучеште-н каля мя!
Пентру вяца че-о трэим,
Мамэ, ной ыць мулцумим!