«Фэрэ дрептул де а фи уйтат»

Ын мемория локуиторилор сатулуй Карагаш, каре ау трекут прин фокарул Марий Терорь а репресиунилор сталинисте дин 1937-1938…

История ынскрие ну нумай викторий ши евенименте феричите, дар ши траӂедий, дин ширул кэрора фак парте ши репримэриле дин аний 30. Апоӂеул ачестора ын РАССМ а фост ын аний 1937-1938. Ын ачя периоадэ пе пэмынтул нистрян ау фост екзекутаць май бине де 5 000 де оамень. Арипа репресиунилор а атинс ши локуиторий сатулуй Карагаш.

Ын музеул сатулуй гэсим фотография тынэрулуй Георге Иванович Бардиш, каре есте ынсоцитэ де аминтириле фийчий луй, Ана Бардиш-Герасимова: «Тата с-а нэскут ын 1907 ын Карагаш, ынтр-о фамилие де цэрань. Виса сэ девинэ меканизатор, а студият спечиалитатя де меканизатор де профил ларг ын орашул украинян Ананиев. А фост примул тракторист-комбайнер ын сатул Карагаш. Лукра анул ымпрежур. Ярна мерӂя пе жос ла Слобозия, аколо се афла стация де машинь ши трактоаре. Ын уна динтре зиле ну с-а ынторс акасэ, л-ау арестат директ дин кымп, пынэ ын презент ну-й куноаштем соарта…».

Доринд сэ афле, тотушь, каре а фост дестинул луй Георге Иванович, ын юлие 2022 колабораторий музеулуй ау соличитат информаций кондукэторулуй групулуй де черчетаре «Моштениторий Викторией», колабораторулуй штиинцифик супериор ал ИЧШ «Археолоӂие» де ла УСН «Т.Г. Шевченко» Игор Анатолиевич Четвериков. Ын скурт тимп не-а фост трансмисэ листа ориӂинарилор сатулуй Карагаш дин районул Слобозия, РАССМ, каре ау фост супушь репримэрилор ын аний 1937-1938. Еа конциня опт фамилий але консэтенилор, каре ау фост кондамнаць ла 10 ань  де мункэ форцатэ ын лагэре. Ла фел ерау индикате дата ши тимпул екзекуцией ын Четатя дин Тираспол а бунеилор ши стрэбунеилор ноштри, репрезентанць ай фамилиилор дин Карагаш: Андронатий, Голомоз, Курлат, Палий, Кравец, Кицкан, Чебан, Мамулат, Бурка… Доуэзечь ши трей де фамилий. Георге Бардиш принтре ей ну ера.

Ын скимб ера а луй Виктор Яковлевич Фурдуй. С-а пэстрат протоколул №12 ал Комисариатулуй нородник де интерне ал РССУ ал дирекцией секуритэций де стат де ла шединца тройкэй спечиале а НКВД  ал РАССМ дин 26 октомбрие 1937. Ла фел ши досарул №548 ал комисариатулуй районал де милицие дин Слобозия дескис пе нумеле луй В. Фурдуй, а.н. 1902, ориӂинар ши локуитор ал с. Карагаш, районул Слобозия, РАССМ. Рапортор ера ымпутерничитул секцией де анкетэ, локотенентул  де милицие Шмидт: «…В.Я. Фурдуй ын трекут ера ун цэран мижлокаш проспер, ын 1930, пентру неындеплиниря ангажаментелор сале фацэ де стат, о парте дин аверя луй а фост вындутэ…. Аӂита контра путерий советиче. Песте хотаре аре дой ункь, служиторь ай култулуй….. Есте акузат де хулиганисм, ка елемент сочиал-перикулос. Виктор Яковлевич Фурдуй есте кондамнат ла моарте прин ымпушкаре, фиинду-й конфискатэ аверя».

Дин актул де екзекутаре а сентинцей: «Ной, субсемнаций….. ам перфектат  Актул ын каузэ, конфирмынд кэ, ын темеюл инструкциунилор Прешединтелуй тройкэй спечиале а НКВД ал РАССМ дин 15 ноембрие 1937 ши ынтру реализаря сентинцей тройкэй спечиале а НКВД ал МАССР дин 26 октомбрие 1937…, педяпса ку моартя а фост екзекутатэ пе 16 ноембрие 1937».

Пе паркурсул дечениилор руделе н-ау штиут, унде се одихнеск осеминтеле татэлуй ши бунелулуй, яр мама кредя ын фаптул кэ фиул е виу, аштептынду-л пынэ ла моартя са. Ын май 2023 непоата луй, Елена Ивановна Бургужи, а фост инвитатэ ла черемония реынхумэрий осеминтелор бунелулуй ши а суте де нистрень ымпушкаць лынгэ зидуриле Четэций дин Тираспол. Акум руделе штиу, кум ши унде с-а ынкеят каля вьеций бунелулуй ши стрэбунелулуй, ау унде адуче флорь ши чинсти мемория.

Ши алць локуиторь дин Карагаш ау трекут прин машина репримэрилор. Лонӂевивий дин сат ышь аминтеск кэ примул ын Карагаш а фост арестат, ынкэ ла мижлокул анилор 30, библиотекарул ши ынвэцэторул де историе, каре ун тимп а лукрат директор ал школий дин Карагаш.  Есте куноскут доар нумеле луй – Костя ши кэ ера ориӂинар дин Басарабия. Ын 1937 ау фост арестаць С.И. Ротарь ши Секриер (пынэ ла ной а ажунс доар нумеле де фамилие), кипуриле пентру легэтурь ку Басарабия. Пе недрепт ынвинуиць ши арестаць ау фост ши лонӂевивий дин Карагаш. Унул динтре ей партичипасе ла Рэзбоюлуй Чивил, луптынд ын компоненца бригэзий луй Г.И. Котовский —  А.И. Шешницан, каре ун тимп оарекаре а фост прешединте де колхоз. Й-ау дат 10 ань. Ел а реушит сэ суправьецуяскэ ши сэ ревинэ ын сатул натал. А примит пенсия  ши компенсаря респективэ. А фост децинут ал лагэрелор тимп де 10 ань ши Е.А. Герасимов, активистул едификэрий колхозниче. Ау фост репресаць карагашений Трофим Василевич Курлат, партичипант ла Рэзбоюлуй Ынтый Мондиал (фиинд арестат ын 1937, ел ну а май ревенит), Марк Голбан, Родион Андронатий, Алексей Сорока, Мирон Лупашко, Андроний Курлат. Ка прин минуне, ну а фост супус репримэрий унул динтре организаторий мишкэрий колхозниче дин Карагаш, прешединтеле колхозулуй А.Н. Пишченко, деши а фост ынвинуит прекум кэ шь-а ботезат фиул ын Одеса. Ачеста а фост ун мотив де а-л ексклуде ын 1937 дин партид. Спре феричире, досарул ну а фост дескис. Ын 1937 а фост арестат Александру Иванович Тодорашко, каре а контрибуит мулт ла дезволтаря ынвэцэмынтулуй ши  културий сатулуй. Прин дечизия тройкэй спечиале а НКВД ал РАССМ дин 29 априлие 1938, досарул луй а фост оприт «дин липса евениментелор де инфракциуне».

Ын периоада «Марий Терорь» ау авут де суферит ши служиторий бисеричий дин Карагаш ку храмул «Икоана Майчий Домнулуй дин Казан». Патру динтре ей ау пэтимит пентру крединцэ ын Думнезеу: пэринтеле Леонид Ходзицкий а фост ымпушкат, яр пэринтеле Антонин Фиалковский, пэринтеле Владимир Мельников ши пэринтеле Захарий Мордвинов ау трекут прин лагэре ши екзилурь.

Урӂииле де атунч ши песте мулте дечений рэмын о ранэ сынӂерындэ пентру руделе челор каре ау девенит жертфе але «Марий Терорь». Ау фост нимичиць, тримишь ын лагэре, ымпушкаць, тортураць оамень де диферите професий, вырстэ ши визиунь:  лукрэторь де кондучере, де партид ши де господэрий, репрезентанць ай култулуй, кэзэчимий, мунчиторь ши цэрань. Ын РМН ачастэ филэ де историе ну есте уйтатэ.  Попорул советик аре мулте реализэрь ши бируинце, дар ши дате траӂиче. Требуе сэ ну уйтэм атыт викторииле, кыт ши траӂедииле, пентру а евита репетаря лор.

Елена Рычкова, шефа музеулуй де историе дин с. Карагаш.