Salut, с’est encore nous

Ын фиекаре ан, ын мартие, ын тоатэ лумя се сэрбэтореште Зиуа Интернационалэ а Франкофонией. Е ун фапт феноменал, деоарече аре скопул де а промова лимба франчезэ, култура ши традицииле попорулуй франчез. Ла ачест евенимент се алэтурэ ануал ши цэришоара ноастрэ.

Актуалменте, ын инчинта Чентрулуй де културэ ши илуминаре «Кирил ши Методиу» дин Тираспол а авут лок едиция а XIX-я а Фестивалулуй кынтекулуй франчез. Ачеста с-а десфэшурат ку сприжинул Амбасадей Францей ын РМ, Алианцей Франчезе ын РМ ши Чентрулуй културий франчезе ал университэций.

Принтре оаспеций де оноаре ау фост: амбасадорул Францей ын Република Молдова Грехам Пол ымпреунэ ку соция са ши примул консилиер ал луй, Мириам Галан, директорул Алианцей Франчезе Емануел Скулиос, респонсабилул пентру мисиуня лингвистикэ ын Молдова Симон Риго ши алций.

 «Ам акчептат ку плэчере тоць дориторий: студенць ши елевь ай школилор дин ынтряга републикэ. Фиекаре партичипант а прегэтит о пьесэ музикалэ ын лимба франчезэ, лимбэ пе каре о студиязэ ку плэчере», — а менционат Галина Григоревна Аземко, кондукэтоаря Чентрулуй културий франчезе. Думняей е конвинсэ: асеменя евенименте пот офери куноскэторилор де лимбэ франчезэ о шансэ де а кыштига ну нумай конкурсул, дар ши о кэлэторие песте хотаре, пентру а комуника пе виу.

Апропо, дакэ ну куноаштець, атунч вэ спунем: Премиул Маре есте о кэлэторие ын Франца! Ын плус, партичипанций примеск ши кадоурь плэкуте.

Емануел Скулиос ле-а урат партичипанцилор мулте емоций позитиве. «Лимба франчезэ есте ворбитэ ын ынтряга луме ши лягэ цэрь де пе чинч континенте. Ын Нистрения франчеза а ынчепут сэ се дезволте динамик, май алес ла Тираспол. Сынтем ынкрединцаць кэ таленте сынт мулте», — а менционат думнялуй.

Мембрий журиулуй ау авут о мисиуне дифичилэ. Фиекаре конкурсант тиндя сэ-й кучеряскэ ну нумай прин абилитэць де куноаштере а лимбий, чи ши прин капачитэць артистиче. Пе сченэ ау рэсунат пьесе але вестицилор интерпрець франчезь: Едит Пиаф, Заз, Патрисия Каас, Стромае ш.а.

Уний тинерь партичипэ перманент ла фестивал. Де екземплу, Алина Галатонова, студентэ ла факултатя де лимбь стрэине де ла УСН, дежа о фаче пентру а трея оарэ. «Дупэ еволуэриле пречеденте ам рэмас ку емоций, аминтирь плэкуте, ной приетень», — с-а дестэйнуит тынэра. Алина ера ынсоцитэ де мама, каре се мындреште ку фийка ши цине пумний пентру еа.

«Чей май динтре чей май» ау фост дин сатул Бутор, районул Григориопол, копий талентаць ши ындрэгостиць ын арта фрумосулуй. Деспре емоцииле трэите  повестеск сурориле Карамануца, Ирина ши Наталия: «Ам аузит мулте деспре ачест фестивал, дар анул ачеста ам авут норокул сэ партичипэм ши ной. Шапте ань студием лимба франчезэ, не плаче неспус тотул че цине де култура Францей. Сынтем рекуноскэтоаре професоарелор де лимбэ франчезэ ши де вокал». Ау венит сэ ле сусцинэ ши приетений, каре ле-ау адус кытева букете де флорь парфумате де примэварэ.

Буторяна Ионела Лупаческу, елевэ ын класа а унспрезечя, а алес сэ еволуезе ку весела пьесэ «La la». «Ам емоций, дар примеск о маре плэчере кэ ам оказия сэ партичип», — шь-а дестэйнуит импресииле тынэра. А интерпретат ушор пьеса, ынсоцинд-о ку мишкэрь де данс. Дар ын Франца ва плека Лаура Лупаческу, студента Университэций де Стат «Т.Г.Шевченко», каре й-а врэжит пе мембрий журиулуй ку композиция «Je garde le sourire». Апропо, пе примул лок с-ау класат ынкэ дой партичипанць, каре ау фост менционаць ку премий бэнешть: домнишоара де ла ӂимназиул уманитар-математик дин капиталэ Диана Балан ку кынтекул «Milord» (о сутэ де еуро) ши чел май мик партичипант-Лев Смертин, де ла ачелашь ӂимназиу (чинчзечь де еуро).

Фиекаре партичипант а ревенит акасэ ку о дипломэ, кадоурь де ла репрезентанций франчезь ши емоций де неуйтат. Пентру мункэ асидуэ ын предаря лимбий франчезе, о скрисоаре де гратитудине й-а фост ынмынатэ ынвэцэтоарей Лилия Шатран дин сатул Бутор.

Фестивалул с-а ынкеят традиционал ку о пьесэ, интерпретатэ де тоць партичипанций. Яр ын анул виитор аматорий де лимбэ франчезэ сынт инвитаць ла едиция жубилиарэ, а доуэзечя, а фестивалулуй.  «A bientоt!»

София Думбровская

Фото де аутор