Паштеле е сэрбэтоаря каре адунэ фамилий, приетень, руде ын журул козонакулуй сфинцит ши ал оуэлор вопсите. Лумина ынвиерий есте ымпэрцитэ ӂенерос челор драӂь, яр гындуриле ноастре се ындряптэ спре Паче, Сэнэтате, Драгосте, Виитор. Ын ажунул сэрбэторий сфинте не гындим ку дор ши ла чей дин стрэинэтатя витрегэ…
Еуӂениу Платика, ориӂинар дин сатул Михайловка, районул Рыбница, де мулць ань е плекат ын стрэинэтате. Аколо шь-а формат фамилия, с-а ангажат ла мункэ ын калитате де шофер ын метроул дин Москова. Дар, мереу, де Паште ревеня акасэ. «Кончедиул ми-л програмам античипат, штиям кэ мама мэ аштяптэ», — а менционат думнялуй. Дар ятэ кэ де дой ань ынкоаче ну май поате вени, ынсэ ачаста ну-л фаче сэ уйте де традицииле крештине. Се стрэдуе сэ ле пэстрезе ши, прин проприул екземплу, сэ ле трансмитэ фиулуй Павел.
Аминтирь дин копилэрие
Паштеле ын аминтиря луй Еуӂениу се асочиязэ ку миросул де коптурэ, ку мама ка о албинуцэ, каре се стрэдуе сэ ле факэ пе тоате ла тимп, дар ши сэ ле повестяскэ копилашилор деспре Ынвиеря луй Иисус Христос. Дин копилэрие, Еуӂениу май цине минте ун обичей, каре се нумя «Дения». Ын ноаптя Ынвиерий Домнулуй се априндя ругул, каре ын традиция популарэ симболизязэ алунгаря спирителор реле. Ын сатул Михайловка ачест обичей се пэстрязэ пынэ азь. Мама Клавдия ый пуня ын торбэ оуэ, брынзэ, паскэ, дулчурь ши ый пермитя, ымпреунэ ку сора, сэ мяргэ ла микул мунте кяр де дупэ гардул грэдиний лор (трэяу ла марӂиня сатулуй, лынгэ о пэдуриче), пе вырфул кэруя се адунау копиий, суб суправегеря адулцилор, пентру а апринде ши а пэстра флакэра. Еуӂениу, фиинд май маре, путя рэмыне лынгэ фок пынэ диминяца. «Де аколо, тречям пе акасэ, унде мама пуня ынтр-о фарфурие ку апэ кытева копейчь ши доуэ оуэ — унул колорат ын рошу, яр алтул — алб. Ши кум ера традиция, требуя сэ не спэлэм пе фацэ ку апэ, яр ку оуэле сэ не штерӂем пе ображь», — ышь аминтеште тынэрул. Руменул пе ображь, адикэ сэнэтатя ши драгостя, и се даторязэ оулуй рошу, яр пуритатя, курэцения суфлетяскэ – оулуй алб. Пе кынд копейчиле ле луа чел май мик копил, ын семн де менцинере а богэцией ын касэ. Апой Еуӂениу мерӂя ын чентрул сатулуй, унде пэринтеле аштепта тоць дориторий де а сфинци букателе (ын сат ну ера бисерикэ). Ши аерул пэря атунч май курат, ши привириле май лимпезь ши, ку маре драг, дупэ сфинцире, интра ын касэ, унде мирося а коптурэ проаспэтэ, скоасэ де мама дин куптор де ку сярэ.
Ку дорул ын суфлет
Мулте с-ау скимбат де атунч —ау девенит май раре ынтылнириле ку приетений, миросул букателор де сэрбэторь ну е ка ал челор де акасэ, препарате де мама… Дар а рэмас ачя сфынтэ крединцэ ши дорул де каса пэринтяскэ… Ын зиуа де Паште ачестя май деосебит не фак сэ дэруим луминэ ши кэлдурэ, индиферент де локул унде не афлэм. Анул трекут Еуӂениу, ымпреунэ ку фамилия (соция Александра, мама соакрей сале, Любовь ши фиул Павел) ау мерс ла сфинцит оуэле ши паска ла о бисерикэ дин Москова. Чел мик а партичипат ши ел пентру прима оарэ. «Е импортант сэ плекэм ла сфинцит ку о зи ынаинте де Паште, деоарече ын зиуа сэрбэторий е фоарте мултэ луме», — а спус Еуӂениу. Пе маса де сэрбэтоаре ну липсеск рэчитуриле, каре ыл фак сэ се симтэ ка ла мама акасэ. Пэскулицеле ле прокурэ, дар тынэрул татэ, фиинд брутар, коаче ши козоначь, пентру а ну уйта миросул коптурий. Традиция де диминяцэ ла фел ау пэстрат-о, е уна амузантэ пентру чел микуц. «Е импосибил сэ адучем акасэ фокул де ла бисерикэ, деачея априндем сингурь лумынаря сфинцитэ. Акум лумина ачестея аре о импортанцэ дублэ, пентру кэ тречем ярэшь прин тимпурь греле. Де ерам акасэ, кред кэ м-аш фи симцит чел май феричит ом. Мь-е греу, дар ачастэ импосибилэ доринцэ ну требуе сэ-мь афектезе фамилия. Фииндкэ мэ стрэдуй с-о фак феричитэ! Ла маса де сэрбэтоаре, ка сэ ведем чине е май путерник, неапэрат чокним кыте ун оу рошу, ка акасэ», — зымбеште Еуӂениу.
Паштеле е сингура сэрбэтоаре каре адунэ молдовений ла фокул ветрей де прин тоате колцуриле лумий, деши ачастэ ынтоарчере, дежа де дой ань, тот ынтырзие пентру Еуӂиениу. Ши ка сэ ну пьердем легэтура ку чей де акасэ, сэ не уним ку тоций доар пентру лукрурь буне ши аминтирь фрумоасе.
София Думбровская
Фото де аутор